tiistai 28. huhtikuuta 2015

3. viikon tehtävä

Kerro, minkälaisissa asiakaspalvelutilanteissa olet käyttänyt vieraita kieliä. Miten hoidit tilanteen? Mitä kieliä olet kuullut puhuttavan työpaikassasi? Mitä olet itse puhunut?
Tämän lisäksi valitse ainakin kymmenen eri tuotetta työpaikkasi valikoimasta ja käännä sanat sekä in english och på svenska.

Ja muistathan kertoa, mitä uutta olet oppinut.


Muutaman kerran on tullut ulkomaalaisia asiakkaita, mutta he ovat sanoneet tilauksensa suomeksi tai osoittanut tuotetta listalta ja kerran joku sanoi bic mac jolloin halusi siis kerroshampurilaisen eli tilanteet ovat sujuneet hyvin. En ole kuullut muuta kuin englantia puhuttavan ja sitä olen itsekin puhunut.

Hampurilainen-Hamburger-Hamburgare
Juustohampurilainen-Cheese burger-Ost hamburgare
Kerroshampurilainen-Layer of hamburger-Lager av hamburgare
Nugetit-Nuggets-Nuggets
Sipulirenkaat-Onion rings-Lökringar
Lastenateria-Kids meal tai Happy meal myös ymmärretään-Barnens måltid
Pekonihampurilainen-Bacon hamburger-Bacon burgare
Kanasalaatti-Chicken salad- Kycklingsallad
Kahvi-Coffee-Kaffe


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti